Berühmte Regisseur Roman Viktyuk beschlossen, in Sevastopol drei Jubiläen zu feiern: seinen 70. Geburtstag und 50 Jahre des Schaffens und 10 Jahre Römische Theater Viktyuk. Korrespondent "KP-Ukraine" konnten mit dem Regisseur zu treffen und ihn ablenken von seiner organisatorischen Aufwand. - Roman G., 70 Jahre alt - Gesicht, wenn eine Person blickt. Wie kann man an dieser Stelle fühlen? Was ist heute der Regisseur will Viktyuk? Und so leid wie ein Mann? - Ich erinnere mich, in Amerika, wenn nur Perestroika begann, wurden wir nach New York University mit dem sowjetischen kulturellen Lebens eingeladen. Kommen: ein volles Haus, Kinder 17-18 Jahre alt, weiß, schwarz, gelb - weiß der Teufel was. Freund, der mit mir kam, und fing an, beängstigend Sowjetmacht schelten. Land, Leute! Ich kann Ihnen nicht sagen! Und Kinder, die erste machte ein Geräusch, begann zu sterben ab, beruhigen ... und er beendete sein Schweigen wütend Revolte gegen Russland. Mein Übersetzer Susan flüsterte: "Ich bitte Sie, jetzt aufzustehen und uns retten, weil sie alle töten wird. Sie so lieben ihr Land! In diesem Land nicht verstehen, wie man sagen kann schlecht über was Sie genährt. " Ich sagte: "Susan, aber wie?" Und sie sagt: ". Wie Sie wünschen" Angemeldet Raymond Daden? Welche fiel auf dem Rad, wenn Waffen in Vietnam gemacht wurden? So seine Zoe Kosmodemjanskaja. Ich schiebe meinen Weg als Raymond Daden. Und er sprach zu ihnen mit Humor erzählen begann, wie ich meine Leistungen zu schließen, betrogen ich die Sowjetmacht, konnte den Geburtstag von Lenin gewinnen können "Kabale und Liebe" Schiller direkt unter den Mauern des Kreml. Managed wie der 50. Jahrestag der UdSSR in Moskau Kunst Theater - das erste Entertainment-System - legte die "Stolen Glück ..." - interessant ... - Der Tag erhielten wir die gesamte Politbüro, durch "Genosse" geleitet, und wir hingen Poster mit dem Titel "50th Anniversary die UdSSR gewidmet. "Stolen Happiness". Ich rief der Regisseur, "Oleg (Efremov. -.. Comm Aut), finden Sie in der" - "Wer ist es unterschrieben?" - Fragte er. - "You" - ich sage. - "Du bist für uns alle im Gefängnis out" - "Nicht ich! Sie unterschrieben "- ich sage. Kurz gesagt, in den Abend, "Happiness Stolen" sah all des Politbüros. Und ich erzählte das amerikanische Kinder. Sie lachten. Und ich sagte ihnen: "Jetzt fragen Sie mich eine Frage: wenn damals, würde ich von ihm abgelehnte oder war ihm dankbar" Sie schrie etwas in den Chor und still. Und ich: "Ich hätte nie abgelehnt haben. This is me, this is me. Und wenn es nicht für alles, was würde ich nicht jetzt vor euch zu stehen. " Und wenn ich "es", fragte: "Von dem, was Sie ablehnen?", Antworte ich, "aus dem Nichts." Alles, was geschehen ist und müssen. Und das Alter ... Alter - ist taktlos Natur. Und sie entschuldigte sich bei uns. - Was ist das Schicksal des Stückes "Passion Rodomeskho"? Wenn ich mich nicht irre, war es geplant, wunderschöne weibliche Trio Makarova teilnehmen - Freundlich - Modell ... - Ich bin sehr glücklich, dass ich mit den besten Künstlern des zwanzigsten Jahrhunderts gearbeitet. Dies ist auf den Filmen (alle Leistungen werden entfernt) aufgezeichnet. Und wenn Aldo Nikolai, Meister des italienischen Dramas, nach Russland kam, wurde ich zu vier erstaunliche Schauspielerinnen eingeführt. Ich nenne sie "meine himmlische Braut." Dies ist Elena Obraztsova, Alisa Freundlich, Natasha Makarova und erstaunliche Schauspielerin, ihr wenig bekannt, aber es ist unendlich talentiert - Ira Sokolova. Als er sie sah, rief er: "Ich werde ein Stück für sie zu schreiben." Und ich schrieb. Das ist genau das, was Sie gefragt haben. Die Schwierigkeit ist, dass drei von ihnen - der weltweit primo. Ein erster in dem Drama, das zweite in der Oper, dem dritten im Ballett. Natasha ist nicht mehr sprechen, legte auf der Welt. Noch träumen, sie zu sammeln. Und ich will mit jemandem, den Sie lieben (oder hassen) arbeiten. Diese Verka Serduchka, wunderbares Kind. Das erste Mal sah ich sie vor vielen Jahren. Einer war auf Khreschatyk. Meet - Junge. Anzüge und fragt: "Ich werde Künstler?" I, ohne Pause, weil dies nur selten geschieht: "Du willst." Er ist weg. Dann fing er sich und fragte: "Sag mir, ehrlich gesagt, ich werde ein Künstler zu sein?" Wiederholte ich, "Du wirst ein Künstler zu sein." Vorbei sind die Jahre. Er ist jetzt in der Make-up, ich weiß es nicht. Und Fima Shifrin nahm ein weiteres Jubiläum. Ich freue mich ganz am Anfang so wunderbar, tolle Kerl arbeitet. "? Fima, wer das ist" Ich rannte backstage und fragte, er überrascht: "Was bist du? Sind Sie verrückt? ! Er ist es ", sagte ich, 'Wer ist er?" Fima versagte mir, und das mit Tränen: "Wenn Sie das nicht tun, würde ich kein Künstler sein!" Nun, nun, ich möchte mich für drei spielen: Fima und Serdyuchka Galkin. Dieser Junge - ein weiteres meiner Lieblings-Schöpfung. Sie wissen, ich war die Führung in Kiew, die Übertragung der angebotenen "Millionaire". Zunächst töricht, stimmte ich zu. Dann blickte er auf den Fernseher und sah, dass es unmöglich war. Editor versicherte mir, "Was meinst du, mach dir keine Sorgen, werden Sie sicherlich bist besser Galkina!", Schnappte ich: "Halt! Mir geht es gut mit ihm! "Coming to the shooting des Programms und betrachte mich, sagte ich," Du wirst nicht Galkina besser. " Und er ging weg. Das sind meine beiden Träume. Es gibt andere, aber diese Jungs werde ich sammeln. - Roman G., denken Sie, welche Faktoren bestimmen die Zukunft der Tetra Viktyuka? - Von Gesundheit, Liebe. Wenn es gesund, wird es Liebe sein. Gesundheit wird nicht, nicht, und Liebe. Ich glaube nur an eine Sache: Es ist eine Realität, was existiert, und dass die über uns ist. Da geht die Seelen der Lieben, die uns lieb sind. Eine Brücke zwischen diesen beiden Realitäten - die Liebe. Jetzt würde meine Mutter 100 Jahre alt. Und es ist durch Sie fragte mich, diese letzte Frage. - Sie haben eine Menge in Athen, und ich weiß, dass du es erkannt als ukrainische Regisseur. - Ja, ich war in Griechenland setzen. Kulturminister Dziuba, den ich respektiere, und ich denke, eine der großen Menschen in der Ukraine, einem regimekritischen Schriftsteller, sagte: "Roman, wo bist du? Werde" I "in Griechenland." - "Oh! In Griechenland! Sagen Sie allen gibt, die Sie ukrainische Regisseur. " Ich meine es ernst, "Ivan, jede Minute werde ich sagen, dass ich ukrainischen Regisseur bin." Zwei Monate geprobt. Um mich jeden Tag an Journalisten, und ich als Kind Idiot sagte immer wieder: "Ich ukrainischen Regisseur, I -. Ukrainischen Regisseur" Zeitungen veröffentlicht werden, aber wieder da, "Moskau, Moskau". Sie wusste einfach nicht, was es ist - Ukraine. Es war ihr Verständnis, dass es ein solches Land. Glauben Sie mir. Schließlich kam der Tag der Premiere. Theaterregisseur fragt: "Was die Fahne Post, sobald Sie ukrainische Regisseur?" Ich: "Und das einzige Land, dessen Botschafter an erster Stelle." 19,00. Time - ein Viertel. Keiner der Ukraine. Weder bumazhechki oder Glückwünsche, keine Blume, kein Telefon, kein-Sache! Es reißt ... So 19.00. Ukraine ist still, und Russland - in voller Stärke. Awesome! Finale. Und sie haben eine Tradition, dass sie sich gegenseitig geben, bei der Premiere von unglaublicher Geschenke. Auf der Bühne. Wenn Geschenk verpackt, müssen Sie zu öffnen, um zu tragen. Kurz gesagt, wenn Sie sich zu entkleiden müssen, fühlen sie sich frei, sich auszuziehen. Halle schreien. Ist phänomenal. Kommt ich dran. Ertragen wie ein großes Paket. "Bastards - glaube ich - keine Pullover. Warum brauche ich einen Pullover oder T-Shirt? "Und so zog ich mich normal. Aber gib ... Alle unisono: "Aufmachen!" Ich versteckte mich für sich selbst und sich selbst, als ukrainischer real, fühlen, fühlen. Ich denke: "Gott, Nun, was ist es? Es ist wirklich tragen müssen dieser Pullover stinkenden? "Broken, und die Flagge der Ukraine! Und als ich mich umdrehte, schrie der Halle!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen